Home

Immagine

Si inaugura una nuova rubrica di African Report: “East Africa Jounalism”. La rubrica intende far conoscere al pubblico italiano le migliori firme del giornalismo dell’Africa dell’Est tramite la traduzione di articoli pubblicati su quotidiani e settimnali del Burundi, Kenya, Rwanda, Sud Sudan, Tanzania e Uganda.

Nell’Africa dell’Est impera la scuola di giornalismo inglese estremamente diversa per stile e taglio da quelle dei paesi europei latini. Una scuola nata durante il colonialismo e sviluppatasi dopo l’indipendenza grazie ad una difficile ricerca dell’indipendenza giornalistica che ha lottato e sofferto sotto vari regimi dittatoriali. Sopravissuto ad Arap Moi, Habyrimana, Omar El-Bechir, Idi Amin, il giornalismo anglofono, con l’avvento dell’era democratica dell’Est Africa si é fatto carico del pesante fardello di essere garante del lento, difficile ma affascianate percorso di democratizzazione e sviluppo socio economico dei paesi africani. Per raggiungere questo traguardo é stato necessario il doloroso taglio del cordone ombelicale che legava il giornalismo della perifieria a quello della metropoli dell’Impero.

East Africa Journalism vi regalerá i migliori articoli, commenti, editoriali ed analisi sui principali temi di cronaca africana ed estera con l’obiettivo di far conoscere ed apprezzare i colleghi africani che spesso hanno capacitá professionale e talento equali alle nostre grandi firme come Idro Montanelli anche se guadagnano meno di un terzo per le loro opere d’arte.

Fulvio Beltrami

Kampala Uganda

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...